1 job found
- Our expanding documentation needs require a talented technical writer to join our freelance team here in Honolulu. We are seeking a self-motivated individual comfortable working both independently and collaboratively to create clear, concise, and accurate technical documentation. If you thrive in a dynamic environment and possess a knack for explaining complex information in a simple, accessible manner, this is the ideal freelance opportunity for you. The right individual should demonstrate excellent research and communication skills, a strong understanding of technical concepts, and a commitment to quality and accuracy. **Scope of Responsibilities** * Develop and maintain comprehensive documentation sets for our products and services, including user manuals, API documentation, FAQs, and troubleshooting guides. * Collaborate closely with engineers, product managers, and support staff to gather information and understand technical requirements. * Translate complex technical jargon into clear, concise, and user-friendly language. * Edit and proofread documentation for accuracy, clarity, and consistency. * Manage documentation projects from inception to completion, ensuring timely delivery. * Stay up-to-date with the latest industry trends and documentation standards. * Contribute to the development of documentation templates and style guides. * Assist in the development of training materials and online help resources. * Participate in documentation reviews and provide constructive feedback. **Skills That Stand Out** * Proven track record in technical writing, with a portfolio of high-quality documentation samples. * Expertise in documenting software applications, APIs, and hardware systems. * Familiarity with various documentation tools and platforms. * In-depth understanding of information architecture and content management principles. * Exceptional attention to detail and commitment to accuracy. * Self-starter attitude with the ability to work independently and manage multiple projects simultaneously. * Ability to thrive in a fast-paced environment and adapt to changing priorities. * Knowledge of localization and translation processes. **Your Industry Background** * Proven industry background in technical communication, computer science, or related field. * Experience documenting cloud-based services and technologies a plus. * Familiarity with agile development methodologies. * Previous work history contributing to open-source projects is desirable. **Perks of Joining Our Team** * Competitive hourly rate, commensurate with experience. * Flexible work schedule with remote work possibilities. * Opportunity to work on challenging and cutting-edge projects. * Gain hands-on expertise to a variety of new technologies. * Exposure to a diverse range of industries and clients. **What We Hope to See** This freelance technical writer position offers a great opportunity to utilize your knowledge in technology and communication. We value learning opportunities for our freelance employees, and with a collaborative and driven atmosphere, you will gain useful experience with our team. Your contributions will improve the understanding and use of our products and the success of our organization. With highly motivated people and leaders, it's a joy to go to work every day to make a positive change. We hope you'll consider joining us here in Honolulu.Honolulu, HIOn-site, RemoteFreelance, Contractor$40 - $60 per hourTechnical16 days ago