2 jobs found
- Our San Diego-based biotech firm is searching for a meticulous and imaginative technical writer to join our growing research and development division. As a contractor, you'll work directly with scientists, engineers, and software developers to create crystal-clear documentation, user manuals, and API references. You'll not only be explaining cutting-edge science but also streamlining workflows through superior technical communication. **Responsibilities Include:** * Collaborate with subject matter specialists to comprehend complex technical concepts. * Write, edit, and revise technical documentation such as user guides, API documentation, training materials, and standard operating procedures (SOPs). * Produce high-quality diagrams, charts, and illustrations to enhance written content. * Ensure documentation adheres to industry standards and regulatory guidelines (e.g., FDA, HIPAA). * Participate in document review cycles and integrate feedback from diverse teams. * Maintain a central repository of documentation, keeping it organized, accessible, and current. * Explore innovative methods to present information, including video tutorials or interactive simulations. * Contribute to the style guide, improving clarity and consistency across all documents. **You’re the Right Fit If:** * You hold a bachelor's degree in a scientific discipline (biology, chemistry, engineering, etc.) * You have a proven history of 3+ years in technical writing, ideally in the biotechnology or pharmaceutical domain. * You have experience documenting software applications and APIs. * You have a high proficiency with technical writing tools (e.g., MadCap Flare, Adobe FrameMaker, or similar). * You are able to analyze data, procedures, and other documentation to define problems with detailed written summaries. * You possess exceptional writing, editing, and proofreading skills, with a laser focus on accuracy and clarity. * You thrive in a collaborative environment and can work autonomously to deliver projects on time. * You're comfortable balancing multiple tasks and adapting to changing priorities. **Perks for Our Contract Technical Writer:** * Competitive hourly rate, commensurate with expertise. * Remote work setup flexibility (option for occasional on-site work in San Diego). * Opportunity to expand your skill-set within the fast-moving biotech field. * Access to our company’s libraries and technical resources. * Possibility of conversion to a full-time role upon completion of successful contracts. * Be part of an impactful team focused on developing revolutionary scientific discoveries for the world.San Diego, CARemote / On-siteContractor$40 - $65 per hourTechnical & Medical20 days ago
- Our growing tech firm, located right in the heart of San Diego's vibrant tech corridor, seeks a versatile technical communicator ready to shape how our users interact with our groundbreaking products. We're not just launching software; we're engineering experiences, and clear, concise documentation is paramount. **Essential Missions for the New Communicator** * **Documentation Development:** Develop and execute complete documentation suites for our complex product lines. This includes designing help guides, crafting tutorials, generating release notes, and refining knowledge base articles. * **Content Management:** Take responsibility for the organization and maintenance of all documentation. Evaluate information architecture and implement efficient solutions for content retrieval and updates. We will want you to curate a documentation lifecycle process. * **Audience Interaction:** Collaborate extensively with subject matter experts, engineering, and product teams to gather information. Your insights will greatly help transform sophisticated features into understandable content. Actively solicit user input to optimize documentation based on real-world application and comprehension. * **Continuous Improvement:** Stay on the cusp of current methodologies and applications in technical communication. Explore chances to implement progressive approaches and resources to enrich our documentation suite. You'll need to test out various platforms, formats, and engagement approaches. * **Quality Enhancement:** You are the guardian of the voice, style, and branding of our communication. Implement a rigid quality assurance procedure, perform regular audits, and guarantee compliance with sector guidelines and legal requirements. Help promote technical excellence in content writing. **Credentials We Value** * A academic background in technical communication, English, computer science, or similar field. This role seeks individuals with relevant degrees, certifications or a strong set of skills. A combination of skills, abilities and life-experience is applicable to this position. Previous work as a teacher or professor is a major plus. * 5+ years professional journey in technical communication, preferably in the software or tech industry. Tell us all about your previous writing in the technology and engineering domains! * Competency with a wide array of documentation software and tools (e.g., MadCap Flare, Adobe FrameMaker, Confluence, Git). Show us the depth and versatility of your toolkit. * Ability to understand complex technical concepts and translate them into easy-to-understand user guides and tutorials. This will be essential to maintaining excellence! * Strong writing, communication, and collaboration proficiencies. Showcase your capabilities to impact documentation teams. **Advantages Awaiting You** * Full medical, dental, and vision protection * Generous paid time off (We love that you prioritize your family and friends, health, and experiences! * Competitive compensation, performance bonuses, and equity packages. We share the prosperity of our success! * Dynamic work setting in the core of San Diego's tech scene. Be prepared to see our office at major networking events in the surrounding regions. * Prospects for career progression and expertise enhancement in a rapidly evolving business. **Culture that Inspires** We're a San Diego based innovative company committed to making advanced technologies available through excellent communication. Join our culture of cooperation, ingenuity, and unrelenting commitment to greatness. Make an influence and grow in a workplace where your abilities are celebrated and your development is championed.San Diego, CAOn-siteFull-time$80,000 - $110,000 per yearTechnical & Content Marketing29 days ago