4 jobs found
- Our forward-thinking company seeks a versatile and detail-oriented Technical Copywriter in the vibrant city of Boston, MA. This hybrid role is tailor-made for someone passionate about bridging the gap between complex technical information and clear, concise copy. **The Heart of the Matter: Your Contributions** As our Technical Copywriter, your core objective will revolve around creating documentation and copy that empowers our users and internal teams. You will be: 1. **Translating Complexity:** Deconstructing intricate technical concepts into user-friendly guides, FAQs, and knowledge-based articles. Your ability to clarify dense information is essential. 2. **Writing Product Tutorials:** Crafting step-by-step product tutorials that enhance user adoption and understanding. Expect to get "hands-on" with our software and systems to become an expert. 3. **Collaboration with SMEs:** Engaging and working closely with subject matter experts (SMEs) to acquire information and ensure accuracy of all documentation. 4. **Content Editing & Review:** Refining, proofreading, and maintaining a high standard of quality across all technical documentation. 5. **Enhancing UI Text**: Suggesting improvements to user interface (UI) text and descriptions to improve user experience and reduce support inquiries. Your language choices matter. 6. **Creating Release Notes**: Formulating well-written release notes that are understandable by both technical and non-technical audiences. **Necessary Ingredients: Skills and Background** * **Background**: A vocational history that includes experience as a Technical Writer, Technical Copywriter, or related field. We require at least 3-5 years dedicated to creating technical copy and documentation. * **Academic Credentials:** A bachelor's degree or equivalent professional experience in a technical field, communications, or related field is highly desirable. * **Software Prowess**: Proficiency in documentation tools (e.g., MadCap Flare, Adobe RoboHelp, or similar). Aptitude with project management software (Jira, Asana, etc.) is also crucial. * **Exceptional Communication Skills**: Excellent written and verbal communication skills. Your capability to simplify complex topics will be vital. * **Technical Expertise:** A robust understanding of software development lifecycles, API documentation, and SDLCs. * **Detail-Oriented Ethos**: An unwavering attention to detail, with the capacity to spot and fix even the most subtle errors. * **Portfolio**: Please provide samples of your previous technical documentation, copywriting and articles. **Life with Us: Rewards and Culture** * **Comprehensive Benefits:** Access to healthcare, vision, and dental plans, designed to keep you healthy and secure. * **Paid Time Off:** Generous PTO and paid holidays to recharge and spend quality time with friends and family. * **Professional Growth**: Ongoing training and professional development opportunities, empowering you to expand your horizons. * **Community Focus:** Join volunteer opportunities that enrich the Boston community. We focus our efforts on local tech education. * **Innovative Environment**: Join a cutting-edge, innovation-centered culture where your creativity is encouraged and celebrated. * **Hybrid Work Arrangement:** The flexibility of a hybrid role blending both on-site and remote work in the Boston area. Be prepared to work on site 2-3 days a week. **Why This Role Matters** Your expertise will be instrumental in ensuring our customers and teams get the knowledge and clarity they need, right when they need it. You'll join a company with a growing global presence with many paths to progress your career as we rapidly scale. By clearly communicating and simplifying our products, you will enhance our customers' user experience and our company's credibility. Join us and turn technical jargon into the language of innovation and understanding.Boston, MAHybridContractor$60,000 - $80,000 per yearTechnical & Copywriting10 days ago
- Our team is building the next generation of real-time marketing tools, and we need a technical editor to ensure our documentation and user assistance content are clear, concise, and error-free. If you possess a keen eye for detail, understand complex technical concepts, and are committed to delivering high-quality written materials, this could be the ideal freelance opportunity for you in Boston. **Project Scope: Editorial Oversight** This freelance contract involves reviewing and refining a range of technical documents, including user guides, API documentation, release notes, and online help systems. The focus is not just on correcting grammar and spelling, but also ensuring technical accuracy, consistency, and clarity for a diverse audience of software engineers, data scientists, and end-users. We are committed to presenting complex technical information in a manner that is easily understood. **Your Core Focus** * Thoroughly proofread and edit technical documentation for grammar, spelling, punctuation, and style. * Verify the technical accuracy of all content, collaborating with subject matter experts as needed. * Ensure consistency in terminology, style, and formatting across all documentation. * Optimize content for readability and comprehension, focusing on the user experience. * Collaborate with technical writers and product managers to improve the overall quality of our documentation. * Adhere to established style guides and documentation standards. * Provide constructive feedback and suggestions to improve the clarity and effectiveness of our technical content. **Necessary Aptitudes** * Demonstrated understanding of software development methodologies and technical concepts. * Hands-on mastery of technical writing principles and best practices. * Capability to collaborate effectively with cross-functional teams. * Capability to work independently and meet deadlines. * A passion for delivering high-quality technical content. * Strong organizational and project management skills. **Credentials & Background** * Proven experience as a technical editor or proofreader, ideally within a software development environment. * Proficiency with industry-standard documentation tools and style guides. * A scholarly preparation in technical writing, English, or a related field. **Project-Based Compensation & Benefits** As a freelance technical editor, you'll be compensated on a project basis, with rates commensurate with experience and project scope. We pride ourselves on fostering a collaborative and supportive environment. Freelancers at our organization gain the freedom to manage their work schedules and collaborate with skilled professionals. As a contributor, you will gain vital exposure and experience while working alongside industry leaders. If you are committed to creating excellent, easily understandable technical documentation, we invite you to apply. Please submit your resume, cover letter, and editing samples for our review. This is an outstanding freelance chance to boost your professional evolution within Boston's growing tech landscape.Boston, MAOn-siteContractor / Freelance$45 - $65 per hourTechnical & Editing16 days ago
- We're a tight-knit team redefining communication for the renewable energy sector, and we're seeking a dynamic freelance copywriter based in the Boston area to inject fresh perspectives into our messaging. This isn't about churning out repetitive content; it's about crafting compelling narratives that resonate with diverse audiences and elevate our mission of sustainability. Our brand reflects a fusion of technical expertise and a passionate commitment to environmental responsibility. We want your words to reflect that ethos, conveying complex information with clarity and inspiring action. Join us as we revolutionize green narratives! **What You'll Be Tasked With** * Developing engaging content for website pages, crafting attention-grabbing social media posts, and producing insightful blog articles. * Assisting with our growing client base’s digital documentation and producing case studies, ensuring alignment with client brands. * Working closely with marketing and communications departments to provide original ideas for upcoming campaign execution. * Adapt copy and content style according to varying marketing goals and client needs **Profile We’re Looking For** * Proven industry background writing content to support organizations operating in the environment, sustainability, and or renewables technology spaces. * Demonstrable understanding of search engine optimization, specifically leveraging keywords strategically while upholding creative integrity. * A portfolio exhibiting varied writing samples reflecting different writing styles. * Resourceful individuals comfortable in hybrid work settings. * Excellent writing skills with demonstrable talent crafting attention-grabbing creative for digital mediums. Familiarity with Google Suite and other web-based project management software. **Added Assets** * A background in marketing or communications, particularly experience aligning these practices with SEO objectives. * A strong understanding of the energy sector, including existing local players and Boston initiatives. * Understanding marketing analysis, and the data that informs strategic marketing development. **Earning Rewards** * Flexible Freelance Arrangement: This freelance position lets you manage your own time, ensuring flexibility to meet deadlines without sacrificing creative autonomy. * Hybrid Onsite Options: Enjoy a dynamic work atmosphere between virtual office and accessible Boston workspaces offering seamless collaboration. * Career Development: Experience a high level of opportunities in expanding your capabilities in an emerging industry while being supported within a team oriented culture * Compensation: Receive compensation commiserate with skill levels plus competitive bonus earning structures.Boston, MAHybrid / On-siteFreelance / Contractor$40 - $60 per hourCopywriting & Content Marketing19 days ago
- We're seeking a part-time Technical Writer in the Boston area, though remote work is certainly an option. Our growing software company is known for its innovative approach to data analytics. We're looking for someone who can transform highly technical information into easily digestible documentation for our diverse client base. As a member of our agile product team, your primary contribution will be producing comprehensive user manuals, API documentation, and troubleshooting guides. You'll collaborate closely with our software engineers, product managers, and customer support specialists to ensure the clarity and accuracy of all technical content. This is a unique opening for someone with a talent for technical explanation and a dedication to simplifying complex concepts. **Core Responsibilities** * Author, revise, and maintain detailed technical documentation, including user manuals, API references, and troubleshooting guides. * Collaborate with software engineers and product managers to gather information and insights. * Conduct thorough research and analysis of software products and features. * Ensure documentation is accurate, concise, and accessible to a wide range of technical and non-technical users. * Format and style documentation according to our company’s branding guidelines. * Contribute to the creation and maintenance of a documentation style guide. * Incorporate feedback from stakeholders to improve documentation quality and effectiveness. * Participate in agile sprint planning and review meetings. * Stay up-to-date on the latest industry trends and best practices in technical writing. * Manage documentation repositories and maintain version control. **Ideal Candidate Profile** You possess a knack for breaking down complex technical concepts into digestible information. Bonus consideration for experience creating video tutorials. You are comfortable working in a fast-paced startup environment. You may hold a degree in English, journalism, computer science, or a related field. Practical field experience writing about software. Your background may demonstrate a solid understanding of software development methodologies. **Perks of Joining Our Team** * Competitive hourly compensation. * Flexible work arrangements, including remote work options. * Opportunity to collaborate with a talented and passionate team. * Chance to make a significant impact on our products and customer satisfaction. * Ongoing professional development and training opportunities. * A supportive and inclusive company culture that values innovation and teamwork. * Access to company resources and tools to enhance your skills. Our vibrant workplace blends creativity and analytical thinking. We're conveniently located near public transit, making the commute to our on-site location seamless. We frequently hold collaborative events and social activities to build connections among colleagues. Boston's unique intellectual energy fuels us. With strong links to MIT and Harvard, the local scene is awash in innovation. **What Sets Us Apart** Our emphasis is on a dynamic culture that attracts the best technical talent. We care about our employees and we make sure they have the right resources to flourish. If you want to grow your career alongside industry experts, we want you on our team.Boston, MARemote or On-sitePart-time$25 - $40 per hourTechnicalabout 1 month ago