3 jobs found
- Our nimble tech firm is searching for a resourceful technical writer who can transform complex APIs, software functionalities, and system architectures into clear, concise, and user-friendly documentation. As a Technical Writer in Jersey City, you will be at the forefront of bridging the gap between our engineering team’s innovations and our diverse user base’s understanding. If you thrive in a fast-paced environment where every piece of documentation directly impacts user satisfaction, this role is a perfect fit. This is a hybrid role with 3 days a week on-site. **Core Responsibilities** * Produce and maintain high-quality technical documentation, including API documentation, user manuals, release notes, tutorials, and knowledge base articles. * Collaborate closely with product managers, software engineers, and support staff to gather technical information and insights. * Translate technical jargon into easy-to-understand language for both technical and non-technical audiences. * Manage documentation projects from initiation to completion, ensuring adherence to deadlines and quality standards. * Improve existing documentation to enhance readability and clarity based on user feedback and analytics. * Develop and maintain a unified content strategy across all documentation channels. * Contribute to the development of style guides and documentation processes. * Take part in sprint planning, daily scrums, and retrospective meetings to align documentation efforts with product development timelines. * Test documentation and content with end-users and collect data-driven inputs for documentation enhancement. * Ensure documentation is discoverable and SEO optimized. **Skills That Shine** * Proven experience as a technical writer or in a similar documentation role. * Exceptional writing, editing, and proofreading skills. * Solid grasp of technical concepts related to software development, APIs, and cloud technologies. * Familiarity with documentation tools and content management systems (e.g., Confluence, Git). * Ability to work effectively in a team environment and manage multiple projects concurrently. * Competence in capturing, organizing, and conveying complicated details with precision and conciseness. **Intellectual Foundation** * A bachelor's degree in Technical Writing, Communications, Computer Science, or a related field is expected; pertinent experience may offset formal degree requirements. **Agency Life Perks** * Comprehensive health, dental, and vision insurance plans. * Generous paid time off, including holidays and vacation time. * 401(k) plan with company match to support long-term financial goals. * Professional development opportunities to keep your skills sharp. * A flexible work environment that encourages work-life harmony. * Dynamic and collaborative company culture that fosters creativity and innovation. * Regular team-building activities and social events in Jersey City and the surrounding area. * Convenient access to public transportation and local amenities. * Employee assistance programs designed to assist overall well-being. * Access to cutting-edge technologies and tools.Jersey City, NJHybridFull-time$75,000 - $95,000 per yearTechnical Writing25 days ago
- We're a technology company disrupting the way businesses connect and communicate, and we're seeking a passionate Technical Writer to join our expanding team right here in Jersey City. Our users need crystal-clear documentation to fully leverage our innovative solutions. As a Technical Writer, you will translate complex technical concepts into easily digestible and engaging user guides, API documentation, and FAQs. **Your Mission as Our Technical Writer** * Dive deep into our product architecture and collaborate with our engineering, product, and support teams to gain a thorough understanding of our technologies. * Craft comprehensive and user-friendly technical documentation, including user manuals, API references, troubleshooting guides, and release notes. * Maintain and update existing documentation to reflect the latest product features and enhancements. * Work with our development teams to understand what documentation needs to be prioritized and created for each software release. * Solicit user feedback and data to optimize documentation for effectiveness and usability. * Help develop a long-term documentation strategy aligned with the future product roadmap. **What Sets You Apart** * A background steeped in technical comprehension, with a knack for distilling complex data into layman’s language. * Prior experience with documentation standards and technologies (e.g., Markdown, Sphinx, Read the Docs). * A meticulous eye for detail and the tenacity to see documentation through to completion. * Experience with a content management system. * Excellent project management skills; must be adept at time management, workflow prioritization and goal setting. * Great interpersonal communication skills with the ability to develop solid working relationships. **Your Foundation of Knowledge** * A bachelor’s degree in technical communication, computer science, or related discipline is preferred. * A portfolio demonstrating an exceptional grasp of technical writing concepts. Samples of API documentation or developer tutorials are especially welcome. * Familiarity with Agile development environments. **Benefits & Perks** At [Company Name], we value our employees and believe that taking care of you means you can do your best work. That’s why we’re committed to providing our team members with first-class benefits and perks: * Competitive pay and bonuses. * Comprehensive health, dental, and vision insurance plans. * Generous paid time off policy to ensure work/life harmony. * 401(k) match so you can invest in your future. * Opportunity for professional growth and development through online training and certifications. * Team building activities. We are located in the heart of Jersey City, surrounded by other forward-thinking companies and just a stone's throw away from the best restaurants and cultural attractions the city has to offer. Plus, you'll be joining a supportive, collaborative culture that's committed to providing opportunities for growth and advancement. We believe in empowering our employees to take ownership of their careers and make a real impact on our company and the wider tech landscape. We encourage any qualified candidates, even if you feel you only meet some of our desired requirements, to apply. Join us and become a critical piece of a movement reshaping business communication!Jersey City, NJOn-siteFull-time$70,000 - $90,000 yearlyTechnical, Blog Writing26 days ago
- Our development team seeks a diligent, detail-oriented freelance technical writer who can produce comprehensive and easily understandable documentation for our cloud-based platform in Jersey City, NJ. We're not just looking for someone who can write; we need a candidate with a natural ability to translate complex code into human-friendly language, turning sophisticated backend processes into straightforward instruction manuals, API references, and troubleshooting guides. **Responsibilities:** * Craft clear, concise, and accurate technical documentation for our platform's features, functionalities, and updates. * Collaborate closely with engineers, product managers, and support staff to gather information and clarify technical details. * Create comprehensive API documentation with code samples, request/response schemas, and authentication procedures. * Develop step-by-step user guides and tutorials tailored to a diverse audience of technical skill levels. * Produce internal documentation, including design specifications, software architecture, and code comments. * Maintain documentation repositories to keep documentation up to date and reflect the latest code changes and releases. * Edit and revise documentation based on user feedback, code updates, and technical advancements. * Contribute to the establishment of documentation standards and style guidelines to ensure consistent and high-quality outputs. * Generate sample applications and scripts to guide developers and system integrators in effectively utilizing our platform. * Create diagrams, flowcharts, and illustrations to aid in conveying complex information in an easily digestible manner. **What makes a successful candidate?** * Proven industry background in technical writing, specifically with cloud platforms or SaaS companies. * Practical mastery of documentation tools, such as Swagger, Confluence, ReadMe.io, or similar platforms. * Strong grasp of software development principles, REST APIs, cloud computing concepts, and related technologies. * Ability to comprehend complex systems and translate them into accurate, intuitive, and user-friendly documentation. * Excellent written and verbal communication capabilities, with impeccable grammar, punctuation, and attention to detail. * Capability to work independently, manage multiple documentation projects simultaneously, and meet established deadlines. * Expertise in collaborating with engineering and product teams, navigating technical conversations, and translating jargon into clear explanations. * A track record of continually improving technical writing processes and workflows, optimizing efficiency, and enhancing documentation quality. * Understanding of SEO principles related to technical documentation, maximizing search discoverability and user engagement. * A proactive approach to researching new technologies, seeking out relevant details, and updating existing documentation. **Perks of Working with Us** As a freelance technical writer for our Jersey City-based team, you'll have access to competitive rates, flexible hours, and remote work options. Our compensation recognizes the value of your skill cultivation, offering rates tailored to your specific proficiencies. You'll also collaborate directly with senior developers, participate in sprint planning sessions, and attend company workshops aimed at refining your industry background and knowledge.Jersey City, NJRemoteFreelance$45-$65 per hourTechnical Writing & Content Marketing29 days ago