Writers.Work

Hybrid roles for writers, from entry-level to senior

Explore Hybrid roles hiring now, tailored to this category. Explore hybrid writing jobs that balance heads-down home days with energizing office collaboration. Join teams with clear anchor days, seamless tooling, and editorial workflows that make it easy to ideate in person, then refine drafts remotely for fast, polished delivery.

47 jobs found

  • **Crafting Technical Documentation for a Cutting-Edge AI Platform: Your Opportunity in Arlington, VA** Our team is in search of a meticulous and innovative technical writer to help us document our sophisticated AI platform. If you're the kind of individual who enjoys translating complex technological concepts into clear, concise, and user-friendly guides, we have a fantastic opportunity for you! As a freelance technical writer, you will become a pivotal member of our product development cycle, ensuring that our platform is fully understood and effectively used by our diverse clientele. **Key Projects & Accountabilities** * Collaborate closely with engineers, product managers, and UX designers to gather precise information about new and existing features of our AI platform. * Produce comprehensive technical documentation, including user manuals, API references, tutorials, and troubleshooting guides, tailored for varied technical skill levels. * Craft clear, coherent, and meticulously accurate content that meets our style guidelines and standards. * Maintain and update existing documentation to ensure relevance and currency with the evolving features of our AI platform. * Participate in the review and testing of documentation to identify areas for improvement and clarification. * Develop visual aids, such as diagrams, charts, and videos, to complement the written material and boost comprehension. * Contribute to the development of knowledge base articles and FAQs to address common user questions and issues. * Adapt content to different formats and media (e.g., online help, PDFs, video scripts). **Core Skill-Sets & Know-How** * Demonstrated professional evolution as a technical writer, with a solid background in software or AI documentation. * Proficiency in technical writing tools and software, such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, or similar documentation platforms. * Exceptional ability to distill complex technical details into easily digestible and engaging content. * Familiarity with documentation standards, information architecture, and user experience principles. * A self-starter who takes initiative, is highly organized, and has exemplary time management abilities. * Proficient in the Agile software development lifecycle and documentation processes. * Hands-on expertise with content management systems (CMS) and version control systems (e.g., Git). **Academic Preparation & Certifications** * A bachelor’s degree in technical communication, English, computer science, or a closely related discipline. * Technical writing certifications (e.g., Certified Technical Professional Communicator (CTPC)) are a plus. **Flexibility & Rewards** * **Remote and Hybrid Opportunities:** The role allows for a mix of remote work and on-site collaboration in our Arlington, VA, office. Embrace the convenience of a flexible work model that blends work-from-home freedom with essential in-person interactions. * **Impactful Involvement:** Work directly on shaping the accessibility and user experience of an avant-garde AI platform. * **Adaptive Growth:** Seize numerous chances for ongoing learning and professional skill cultivation through diverse projects. * **Evolving Environment:** Thrive in a collaborative culture that treasures innovation and personal initiative. * **Competitive Freelance Terms:** Attractive freelance rates aligning with your experience and contributions. **Benefits Presentation:** We champion your holistic well-being, with a dedicated commitment to creating a comprehensive support structure, with health benefits, paid time off, professional development opportunities, and flexible work options to harmonize your professional and personal life. Our employee assistance program is crafted to support employees across a multitude of needs. Regular check-ins are scheduled for performance conversations, which includes mentorship from industry leaders and comprehensive benefits. This creates an engaging environment that helps people connect and supports work/life balance. If you're seeking to become an integral element in an AI startup where you can make a tangible impact on technology adoption, this opportunity is tailor-made for you. Let's explore how your writing prowess can elevate our AI platform to new heights!
    Arlington, VA
    Hybrid/Remote
    Freelance
    $45-$65 per hour
    Technical & Copywriting
    26 days ago
  • We're a rapidly growing digital media company looking for a dynamic and creative Scriptwriter to join our expanding team in Aurora, CO. As a Scriptwriter, you'll be responsible for developing compelling and engaging scripts for a variety of projects, including short films, commercials, web series, and corporate videos. You will collaborate closely with our creative team, contributing innovative ideas and translating them into captivating narratives that resonate with our target audiences. If you're a storyteller at heart with a passion for film and video, we encourage you to apply. **The Core of Your Role** * Develop original script ideas, transforming them into polished, production-ready screenplays. * Collaborate with directors, producers, and other writers to refine scripts and ensure they align with the overall vision. * Conduct thorough research on topics relevant to assigned projects. * Adapt existing stories or concepts into script form, maintaining brand consistency. * Present script drafts to stakeholders and incorporate feedback effectively. * Attend pre-production meetings to discuss and clarify script requirements. * Participate in script readings and workshops to refine dialogue and pacing. **What Makes You a Great Fit** * A portfolio showcasing diverse scriptwriting samples across different genres. * Proficiency in scriptwriting software like Final Draft or Celtx. * Familiarity with storyboarding and the pre-visualization process. * Strong understanding of narrative structure, character development, and dialogue. * Excellent communication and collaboration skills. * Ability to meet deadlines and manage multiple projects simultaneously. * Knowledge of film production processes. **Additional Skillset (Optional but Highly Valued)** * Experience in creating scripts for animation. * Proficiency in editing software to create video mockups. * Understanding of SEO principles to optimize video scripts for online platforms. * Experience with various video formats, including TikTok, YouTube Shorts, and Instagram Reels. **The Perks We Offer** * Competitive compensation with performance-based bonuses. * Health, dental, and vision insurance coverage. * Paid time off for vacation, sick days, and holidays. * Professional development opportunities, including training courses and workshops. * A creative and collaborative work environment with a supportive team. * Opportunity to work on high-profile projects with major brands. * Flexible work arrangements including hybrid and remote options (depending on the role). * Employee discounts on company merchandise and services. * Company-sponsored social events and team-building activities. * A commitment to diversity, equity, and inclusion within our workforce. * Clear career progression and advancement opportunities within the company. **Company Culture** Our Aurora, CO based team thrives on innovation, creativity, and collaboration. We believe in fostering an inclusive and supportive environment where everyone's ideas are valued. We offer opportunities for professional growth and personal development. We pride ourselves on delivering high-quality work that exceeds client expectations.
    Aurora, CO
    On-site/Hybrid
    Full-time/Part-time
    $50,000 - $70,000 per year
    Scriptwriting
    26 days ago
  • Our publishing house seeks an adept editor to bolster our scholarly output. As a hybrid editor in Pittsburgh, you'll contribute to the refinement of diverse academic manuscripts while enjoying flexible work arrangements. **Core Editing Functions** * Review scholarly manuscripts, ensuring adherence to style guides (APA, MLA, Chicago). * Collaborate with authors to improve clarity, coherence, and argumentation. * Proofread manuscripts for grammatical errors, punctuation, and syntax. * Verify the accuracy of citations, facts, and data. * Maintain communication with project managers. **Skills that Shine** * A robust understanding of research methodologies and scholarly conventions. * Excellent command of the English language, grammar, and punctuation. * Familiarity with academic style guides (APA, MLA, Chicago). * Proficiency in Microsoft Word and reference management software. * The capacity to collaborate with authors effectively. * Exceptional organizational skills. **Scholarly Credentials** * A master's degree or doctorate in a relevant field (English, History, Sciences). * Practical mastery in academic editing and proofreading. * Substantive experience in scholarly publishing. * Familiarity with digital publishing workflows. **Institutional Perks** * Health insurance coverage. * Paid time off and holidays. * A retirement savings plan. * Professional development support for academic expertise. * An intellectually vibrant work environment. * Tuition benefits for career progression. **Your Scholarly Touch** The ideal candidate demonstrates experience with rigorous standards in editing across several subject areas, ensuring impeccable formatting while adhering to the integrity of research-driven content. Your refined abilities in scholarly publishing are critical to our output of superior academic pieces. At least three years of pertinent hands-on expertise in this sector and relevant credentials are essential. **A Workplace Steeped in Scholarship** Join a long-standing publisher of educational works to elevate our materials into globally recognized research tools. We take immense pride in helping to educate future generations of top leaders. Our hybrid schedule enables a harmonious balance of work/life activities and solid career potential. We will only reach out to candidates considered a solid match.
    Pittsburgh, PA
    Hybrid
    Full-time
    $60,000 - $75,000 per year
    Editing, Academic Writing
    26 days ago
  • We're on the hunt for a talented freelance translator to join our rapidly expanding localization team in Baltimore. If you have a strong command of both English and another language, particularly French or Spanish, and possess a knack for preserving the nuances of the original text while adapting it for a new audience, we want to hear from you! **The Task at Hand** As a freelance translator, you'll be immersed in projects spanning diverse subject areas. You'll be involved in converting written materials from one language to another, proofreading and editing translated content for accuracy and fluency, and ensuring translations align with brand guidelines and specific industry terminology. Accuracy, cultural sensitivity, and timeliness are essential. **Essential Qualifications** * Deep expertise in English and at least one other language, showcased through either professional experience or certified academic qualifications. * Documented experience in translation, including familiarity with CAT tools like Trados Studio or memoQ. * Superb written and verbal communication skills in both source and target languages. * Keen attention to detail, enabling thorough review and accurate translations. * Capacity to manage several projects at once while meeting predetermined deadlines. * Residence in or around the Baltimore region and ability to occasionally collaborate on site a plus **Core Activities** * Converting varied documents between English and another language with top-tier accuracy. * Evaluating and revising translated materials for grammatical correctness, stylistic appropriateness, and linguistic clarity. * Collaborating with subject matter specialists to resolve industry-specific questions. * Adhering closely to given directions regarding tone, style, and vocabulary for each unique assignment. * Ensuring all projects respect cultural subtleties and comply with all applicable regulations. * Contributing ideas to improve workflow and quality management processes. **Rewards & Benefits** We deeply appreciate the essential role our freelance team plays, and we provide various perks to illustrate this. * *Competitive Rates*: Enjoy pay that honors your skills and experience. * *Adaptable Schedule*: Work flexibly and establish your own time table that fits your personal life and top-priority commitments. * *Assorted Projects*: Immerse in various assignments and topics, boosting professional experience and honing your subject-matter abilities. * *Growth Opportunities*: Benefit from opportunities to learn new techniques, connect with veteran practitioners, and extend the expertise in translation to novel fields. For exceptional contract performance, opportunities could potentially convert to full-time staff roles. **EEO Statement** We welcome differences. It is our company"s policy not to discriminate based upon citizenship, national origin, ethnicity, gender, sexual orientation, age, or disability. Qualified experts will be welcomed and promoted by our equal opportunities programs and inclusive hiring practices.
    Baltimore, MD
    Hybrid / On-site
    Freelance
    $25 - $45 per hour
    Translation
    27 days ago
  • Our growing platform, designed to connect artists with galleries in a streamlined and modern way, needs a Part-Time Web Content Creator who can elevate our online presence. This isn't just about writing; it’s about crafting an experience, building a community, and helping independent artists showcase their work in the digital space. If you're excited by both fine art and cutting-edge web technology, you've landed at the right opportunity. **What You'll Be Doing** * Developing engaging, SEO-optimized content for our website, blog, and social media channels. * Conducting research on emerging trends in the art world and digital marketing. * Collaborating with our marketing team to align content with broader strategies. * Crafting artist profiles, gallery spotlights, and thought pieces that resonate with our audience. * Staying up-to-date on platform updates and translating them into user-friendly guides. * Supporting other writing tasks such as composing of short overviews and website copy to enhance and expand the utility of the platform. * You may also be asked to help review documentation before publishing. Quality control is vital. **Required Skills and Capabilities** * Proven capability in writing high-quality web content (2-3 years). Preference is given to those who can demonstrate a portfolio focusing on the arts, culture, or technology. * Demonstrated understanding of SEO principles and practices. * Exceptional communication skills, with an eye for detail. * Ability to work both autonomously and as part of a team. * Interest in art, tech, and the connection between the two. * The ability to maintain a regular cadence when creating new works for the web is paramount. **Here's What We Offer** * A vibrant hybrid working culture based in the tech-forward Seattle region, with flexibility to work remotely part of the time. * A team that is passionate about supporting artists. * Growth opportunities within a fast-growing company. Learn valuable and marketable skills. * Competitive salary for part-time workers. Great supplemental income or perfect if you are trying to get back into the workforce! * Healthcare and wellbeing offerings. Staying physically and mentally healthy can be tricky, especially these days. That's why we have various packages depending on your personal needs. * Paid time off (PTO). Let's be real, everyone deserves time off. So, that's why we offer PTO that builds as you progress at the company. * Access to online courses and training materials to foster your professional development, and enable you to get even better at your web content writing game. * Employee discounts to arts and cultural experiences in the Seattle area. This lets us get out of the office and see all of the work the people on our platform have been pouring their efforts into. This Part-Time Web Content Creator role is a pivotal role in our growing company. Our next writer should be passionate, thoughtful, and have a love for fine art and cutting-edge website technology. Don't be afraid to take a chance, reach out and contact us today!
    Seattle, WA
    Remote or Hybrid
    Part-time
    $20-$30 per hour
    Web Content
    about 1 month ago