1 job found
- Our expanding product development division seeks a seasoned technical writer to produce clear and concise documentation for our internal engineering teams and external user base in San Jose, CA. If you have a background translating complex technical concepts into user-friendly language and thrive in a dynamic, collaborative atmosphere, this contractor role could be your next great opportunity. This is a hybrid or remote opportunity. **Primary Objectives** * Craft and maintain internal API documentation, developer guides, and architectural diagrams. * Develop and update end-user documentation, including installation guides, troubleshooting manuals, and FAQs. * Collaborate closely with product managers, engineers, and quality assurance teams to gather information and validate documentation accuracy. * Maintain a style guide to ensure consistent tone and formatting across all documentation. * Stay abreast of new product features and updates, promptly updating documentation accordingly. * Gather user feedback and analytics to identify areas for documentation improvement. **Expertise You'll Contribute** * Proven track record as a technical writer, preferably in a software development environment. * Deep understanding of software development lifecycle and documentation processes. * Exceptional writing and communication skills, with a keen eye for detail. * Familiarity with various documentation tools and formats (e.g., Markdown, reStructuredText, HTML, XML). * Ability to independently research and synthesize information from diverse sources. * Experience with version control systems (e.g., Git) and documentation hosting platforms. **Qualities We Admire** * **Analytical Mindset**: An aptitude for distilling intricate information into easy-to-understand language is highly desirable. * **Collaborative Spirit**: Excels in a team-centric environment and actively contributes to knowledge sharing. * **Adaptability**: Remains agile and productive amidst shifting priorities and accelerated timelines. * **Initiative**: Displays proactivity and resourcefulness when addressing ambiguous situations. **What We Offer** * Competitive contractor rates, aligning with industry benchmarks. * Flexible work schedules, enabling an ideal equilibrium between professional endeavors and personal life. * Opportunities to collaborate with a diverse team of accomplished specialists. * Impactful contribution to a high-growth technology enterprise in the heart of Silicon Valley. * Access to cutting-edge technologies and industry-standard development methodologies. * A dynamic, collaborative work atmosphere fostering individual development and team success. **Specific Location Insights for San Jose, CA** Given the strong tech focus in San Jose, experience documenting software for developers (SDKs, APIs) is a big plus. We want documentation that rivals that of local tech giants. Our teams work from a high-end office downtown and like to brainstorm together in person a few days a week, but we are very flexible to help people make their lives work. Experience in or familiarity with documentation best practices from companies in the Valley, such as Google, Apple, Adobe, or Cisco is also a plus, if you are in that environment and know the gold standard.San Jose, CAHybrid or RemoteContractor$60-$80 per hourTechnical & Business Writing5 days ago