71 jobs found
- Our expanding documentation needs require a talented technical writer to join our freelance team here in Honolulu. We are seeking a self-motivated individual comfortable working both independently and collaboratively to create clear, concise, and accurate technical documentation. If you thrive in a dynamic environment and possess a knack for explaining complex information in a simple, accessible manner, this is the ideal freelance opportunity for you. The right individual should demonstrate excellent research and communication skills, a strong understanding of technical concepts, and a commitment to quality and accuracy. **Scope of Responsibilities** * Develop and maintain comprehensive documentation sets for our products and services, including user manuals, API documentation, FAQs, and troubleshooting guides. * Collaborate closely with engineers, product managers, and support staff to gather information and understand technical requirements. * Translate complex technical jargon into clear, concise, and user-friendly language. * Edit and proofread documentation for accuracy, clarity, and consistency. * Manage documentation projects from inception to completion, ensuring timely delivery. * Stay up-to-date with the latest industry trends and documentation standards. * Contribute to the development of documentation templates and style guides. * Assist in the development of training materials and online help resources. * Participate in documentation reviews and provide constructive feedback. **Skills That Stand Out** * Proven track record in technical writing, with a portfolio of high-quality documentation samples. * Expertise in documenting software applications, APIs, and hardware systems. * Familiarity with various documentation tools and platforms. * In-depth understanding of information architecture and content management principles. * Exceptional attention to detail and commitment to accuracy. * Self-starter attitude with the ability to work independently and manage multiple projects simultaneously. * Ability to thrive in a fast-paced environment and adapt to changing priorities. * Knowledge of localization and translation processes. **Your Industry Background** * Proven industry background in technical communication, computer science, or related field. * Experience documenting cloud-based services and technologies a plus. * Familiarity with agile development methodologies. * Previous work history contributing to open-source projects is desirable. **Perks of Joining Our Team** * Competitive hourly rate, commensurate with experience. * Flexible work schedule with remote work possibilities. * Opportunity to work on challenging and cutting-edge projects. * Gain hands-on expertise to a variety of new technologies. * Exposure to a diverse range of industries and clients. **What We Hope to See** This freelance technical writer position offers a great opportunity to utilize your knowledge in technology and communication. We value learning opportunities for our freelance employees, and with a collaborative and driven atmosphere, you will gain useful experience with our team. Your contributions will improve the understanding and use of our products and the success of our organization. With highly motivated people and leaders, it's a joy to go to work every day to make a positive change. We hope you'll consider joining us here in Honolulu.Honolulu, HIOn-site, RemoteFreelance, Contractor$40 - $60 per hourTechnical17 days ago
- Our team is building the next generation of real-time marketing tools, and we need a technical editor to ensure our documentation and user assistance content are clear, concise, and error-free. If you possess a keen eye for detail, understand complex technical concepts, and are committed to delivering high-quality written materials, this could be the ideal freelance opportunity for you in Boston. **Project Scope: Editorial Oversight** This freelance contract involves reviewing and refining a range of technical documents, including user guides, API documentation, release notes, and online help systems. The focus is not just on correcting grammar and spelling, but also ensuring technical accuracy, consistency, and clarity for a diverse audience of software engineers, data scientists, and end-users. We are committed to presenting complex technical information in a manner that is easily understood. **Your Core Focus** * Thoroughly proofread and edit technical documentation for grammar, spelling, punctuation, and style. * Verify the technical accuracy of all content, collaborating with subject matter experts as needed. * Ensure consistency in terminology, style, and formatting across all documentation. * Optimize content for readability and comprehension, focusing on the user experience. * Collaborate with technical writers and product managers to improve the overall quality of our documentation. * Adhere to established style guides and documentation standards. * Provide constructive feedback and suggestions to improve the clarity and effectiveness of our technical content. **Necessary Aptitudes** * Demonstrated understanding of software development methodologies and technical concepts. * Hands-on mastery of technical writing principles and best practices. * Capability to collaborate effectively with cross-functional teams. * Capability to work independently and meet deadlines. * A passion for delivering high-quality technical content. * Strong organizational and project management skills. **Credentials & Background** * Proven experience as a technical editor or proofreader, ideally within a software development environment. * Proficiency with industry-standard documentation tools and style guides. * A scholarly preparation in technical writing, English, or a related field. **Project-Based Compensation & Benefits** As a freelance technical editor, you'll be compensated on a project basis, with rates commensurate with experience and project scope. We pride ourselves on fostering a collaborative and supportive environment. Freelancers at our organization gain the freedom to manage their work schedules and collaborate with skilled professionals. As a contributor, you will gain vital exposure and experience while working alongside industry leaders. If you are committed to creating excellent, easily understandable technical documentation, we invite you to apply. Please submit your resume, cover letter, and editing samples for our review. This is an outstanding freelance chance to boost your professional evolution within Boston's growing tech landscape.Boston, MAOn-siteContractor / Freelance$45 - $65 per hourTechnical & Editing17 days ago
- Our organization, dedicated to transparent governance and civic engagement in Los Angeles, seeks a meticulous and experienced editor. This role is pivotal in ensuring the clarity, accuracy, and accessibility of our communications, spanning from detailed policy reports to engaging public-facing content. If you are a detail-oriented individual with a proven track record in refining complex information for diverse audiences, we invite you to explore this opportunity. **Your Impact:** As our editor, you will play a critical role in shaping the voice of our organization and fostering informed public discourse. This involves far more than simply correcting grammar; it demands a strategic understanding of communication principles and the ability to enhance the impact of every piece of content we produce. Specifically, your responsibilities include: 1. **Comprehensive Editing**: Refine written materials for grammar, punctuation, style, and factual accuracy, ensuring they adhere to our organization's style guide and maintain a consistent tone. 2. **Content Optimization**: Collaborate with subject matter experts and communications staff to enhance the clarity, flow, and readability of documents, making complex information accessible to a broad audience. 3. **Quality Assurance**: Implement rigorous quality control processes to prevent errors and maintain the integrity of our publications and online content. 4. **Project Management**: Manage multiple editing projects simultaneously, ensuring deadlines are met and priorities are effectively balanced. 5. **Collaborative Partnership**: Serve as a resource for staff members, offering guidance and training on best practices in writing and communication. **Attributes That Matter To Us:** * A commitment to our mission of promoting open government and citizen participation. * Exceptional attention to detail and an unwavering dedication to quality. * Proven ability to work collaboratively in a fast-paced, deadline-driven environment. * Excellent communication skills, with the ability to provide constructive feedback and foster a culture of continuous improvement. * A desire to stay abreast of the latest trends and technologies in editing and communication. **Experiences Valued:** * Professional experience as an editor or proofreader, ideally within a non-profit, government, or academic setting. * A robust understanding of grammar, punctuation, and style, as well as experience applying different style guides (e.g., AP, Chicago). * Expertise in using editing software and online tools, such as Grammarly, ProWritingAid, or similar programs. * Demonstrated ability to handle confidential and sensitive information with discretion. **What We Offer:** We offer a rewarding opportunity to contribute to a meaningful cause while working alongside a dedicated team of professionals. Our benefits package includes: * Competitive compensation commensurate with experience. * Comprehensive health, dental, and vision insurance. * Generous paid time off and holiday leave. * Opportunities for professional development and training. * A supportive and inclusive work environment that values diversity and promotes work-life balance. **Important Extras** If you have professional experience with CMS systems (such as WordPress) please let us know and provide links to any online portfolio you may have. Please indicate "I love Los Angeles!" in the subject of your cover letter so we know you paid attention to detail.Los Angeles, CARemoteFull-time, Contractor$65,000 - $85,000 per yearEditing, Technical Writing17 days ago
- We're a tight-knit, geographically distributed team redefining data security in the cloud. Our current documentation doesn't quite capture the brilliance of our product (or the personalities behind it). That's where you, the freelance technical writer in Wichita, KS, come in. We need someone with a knack for distilling complexity into engaging, user-friendly guides, APIs, and tutorials. This is a fully remote opportunity, giving you the flexibility to contribute from your home office or that cool Wichita coffee shop you've been meaning to try. If you excel in collaborative environments and are ready to play a pivotal role, keep reading. **Your Creative Challenge** As our go-to technical documentation wizard, you'll own the documentation process from start to finish. Think crafting elegant user guides, writing crystal-clear API documentation, and designing interactive tutorials that make our product a breeze to use. The ultimate goal? Ensuring that users, from novice developers to seasoned architects, understand and adore our platform. **Skills That Shine** * A professional journey steeped in technical writing or a closely related domain, demonstrating a strong command of technical terminology and documentation best practices. * Proficiency with documentation tools (Swagger, ReadMe.io, MadCap Flare, etc.) and version control systems (Git). * Ability to craft concise and easily digestible documentation for a diverse audience. * A knack for collaboration and communication, working harmoniously with developers, product managers, and support teams. * Familiarity with cloud computing, data security, or related tech stacks a definite plus. **Day-to-day Activities** * Translate intricate technical details into simplified user manuals, guides, and API documentation. * Collaborate closely with our product and engineering teams to gain an in-depth understanding of our offerings. * Regularly update and improve existing documentation to reflect new features and improvements. * Participate in product development meetings to provide insights on documentability and user experience. * Stay abreast of industry trends and best practices in technical writing. **Agency Life Perks** We understand the importance of flexibility and work-life harmony. Enjoy a fully remote work setup that allows you to craft your ideal work environment. Plus, a competitive hourly rate, professional development opportunities, and the chance to leave your mark on a fast-growing startup. We have unlimited PTO and ask that people take a minimum of 2 weeks of time off per year. **A Few More Things** While not essential, a portfolio showcasing your exceptional technical writing skills would be highly valued. Bonus points if you have experience contributing to open-source projects or a personal tech blog. We operate within an Agile methodology, integrating collaboration in Slack, Jira, Confluence, and Monday.com. The ability to document with these applications is ideal. If this sounds like the right role for you, apply today! We would love to hear from you and learn more about how you will excel in this opportunity.Wichita, KSRemoteContractor$45 - $65 per hourTechnical Writing & Content Marketing17 days ago
- Our sports-centric content agency, rooted right here in sunny Anaheim, is expanding its writing team. We are seeking a Freelance Sports Writer to join us in creating captivating content for a range of platforms. This isn't just about reporting scores; it's about crafting stories that resonate with fans, capture the excitement of the game, and build connections within the sporting community. The successful candidate will be able to transform statistics into compelling narratives, understand the nuances of various sports, and adapt their writing style to fit different target audiences. **Your Mission:** * Developing engaging articles, blog posts, social media updates, and website copy focused on sports topics. Emphasis will be placed on writing for local California sports teams, but occasional national or international stories will be needed. * Collaborating with our editorial team to ensure content aligns with the brand voice and overall marketing strategies. Bring creative ideas to brainstorm sessions. * Conducting in-depth research to verify factual accuracy and enhance the credibility of written materials. This includes staying abreast of local sports news and happenings. * Optimizing content for search engines to improve visibility and drive traffic. Experience using SEO writing tools and techniques is essential. * Adapting writing style to various formats, including website articles, blog posts, social media captions, email newsletters, and more. * Contributing to the development of editorial calendars to maintain a steady flow of relevant, up-to-date content. **Core Proficiencies:** * Deep passion for sports, possessing an in-depth understanding of various leagues and teams. Strong knowledge of California teams is ideal. * Demonstrated excellence in writing and storytelling with a keen eye for detail. * Proficiency in search engine optimization (SEO) principles to enhance online content visibility. * Ability to manage multiple tasks simultaneously, meeting deadlines while maintaining high-quality writing standards. * Resourcefulness and adaptability to respond quickly to trending sports stories and real-time updates. **Essential Qualifications:** * A track record in content creation, preferably with an emphasis on sports. * Fluency in English is mandatory, showcasing a sharp command of grammar, vocabulary, and syntax. * Exceptional research and analytical capabilities, combined with impeccable fact-checking proficiency. * Outstanding collaborative spirit coupled with stellar communication aptitude. Working well with a team to generate high-quality sports content. * Familiarity with AP style guides. **Our Commitment to You:** * Competitive compensation: Get paid fairly for your outstanding talents. * Project flexibility: Define your workflow and achieve equilibrium between your commitments. * Immersive work culture: Be a component of a collaborative and forward-thinking community that places a premium on your creative spark. * Creative license: Experience the exhilaration of bringing your own perspective and original concepts to the foreground, contributing to the formation of unparalleled sports material. Come join us in telling the stories that matter, in a city that lives and breathes sports! We believe that the passion of a fan, combined with the skill of a writer, is a powerful force. Bring your passion, your skills, and your unique voice to our team and let's create something extraordinary together.Anaheim, CAHybridFreelance/Contractor$30 - $50 per hourSports Writing & Content Marketing18 days ago