Writers.Work

Curated Hybrid Technical openings with quick apply

Explore Hybrid roles hiring now, tailored to this category. Find technical writing jobs that explain complex tools in plain language. Typical work includes API docs, release notes, how-to guides, and diagrams that help engineers, admins, and end users get unstuck fast.

16 jobs found

  • Our editorial team is on the lookout for a highly skilled and creatively inclined individual to join us as a Freelance Technical Editor in Anaheim, CA. We aren't just another media company; we are a team dedicated to reshaping the digital content sphere with crystal-clear communication and impeccable precision. Our projects span various industries, offering constant stimulation and opportunities to grow your skill set. **Your Role at a Glance** As a Freelance Technical Editor, your principal responsibility will be ensuring our technical documents are not only accurate and logically structured but also readable and engaging for the target audience. You'll collaborate closely with our writing team, dissecting dense material into digestible pieces that resonate with users. Think of it as translating geek speak into plain English—a role where attention to detail becomes your most potent tool. **Core Responsibilities Include:** * Reviewing technical documents for accuracy, clarity, and compliance with industry standards. * Editing complex content into straightforward narratives. * Identifying gaps in content and suggesting enhancements or revisions. * Collaborating with technical writers to refine documents and address feedback. * Ensuring documents align with project goals and branding guidelines. * Maintaining consistent terminology across all publications. * Contributing to the ongoing development of editorial guidelines and best practices. **Are You the One We're Looking For?** To thrive in this role, you will need a solid foundation in technical terminology coupled with excellent linguistic skills. Here’s what makes a stellar candidate: * A bachelor's degree in technical writing, English, or a closely related field. Don't worry, equivalent practical experience is also highly valued! * Proven experience (at least 3 years) in technical editing or a related role. * A keen eye for detail and a passion for enhancing content quality. * Excellent written and verbal communication abilities. (A master of the English language is an asset). * Proficiency in using content management systems and editing software. * An ability to meet deadlines and work efficiently in a dynamic environment. **Why Join Our Team?** * **Remote/Hybrid Flexibility**: Tailor your schedule around your lifestyle * **Career Growth**: Opportunities for skill development in an expanding organization. * **Creative Freedom**: Make a substantial impact on shaping our communication strategy. * **Competitive Rates**: Fair compensation aligning with your expertise and industry standards. * **Dynamic Projects**: Work on a broad range of intriguing topics We believe in rewarding talent. As part of our squad, expect not only competitive compensation but also a conducive environment encouraging intellectual curiosity, collaboration, and continuous enhancement of expertise. This role isn’t just about editing documents; it’s about influencing how our audience perceives technical information, therefore playing an essential part in their comprehension and confidence. If clarity excites you, precision stimulates you, and the idea of refining technical data thrills you, seize this opportunity. Let's work together to refine how the world perceives technology—one document at a time.
    Anaheim, CA
    Remote/Hybrid
    Freelance
    $45 - $65 per hour
    Editing, Technical
    20 days ago
  • We are seeking a detail-oriented and highly skilled Technical Writer in Frisco, TX, to join our rapidly expanding team. Our organization is experiencing significant growth, which has created a crucial need for meticulously documented software solutions and user guides. As a Technical Writer, your mission will be to transform complex technical information into easily digestible content for our users and internal teams. **Core Responsibilities: Documentation Excellence** Your primary focus will be on creating, maintaining, and updating technical documentation for our various software products. This involves writing user manuals, API documentation, troubleshooting guides, release notes, and FAQs. A critical aspect of your role is collaborating closely with software developers, product managers, and quality assurance engineers to gather essential technical insights and ensure accuracy. **Essential Functions Include:** 1. Composing clear, concise, and accurate technical documentation, including user guides, API documentation, and troubleshooting manuals. 2. Working closely with development and product teams to acquire in-depth knowledge of our software solutions. 3. Organizing and structuring documentation for ease of use and optimal searchability. 4. Maintaining and updating existing documentation to reflect software updates and improvements. 5. Incorporating feedback from internal teams and end-users to refine documentation quality. 6. Contributing to the continuous improvement of our documentation processes and standards. **Career Background and Abilities:** The right candidate will possess a Bachelor's degree in English, Technical Communication, Computer Science, or a related discipline. Solid industry experience, preferably demonstrated within a technical writing capacity, is important for success. Your ability to interpret complex technical concepts and translate them into simple, audience-focused language is key. Familiarity with documentation tools and software development methodologies is essential. We are particularly interested in candidates with a strong portfolio of technical writing samples. **Qualities We Appreciate:** * Exceptional written and verbal communication abilities. * Ability to quickly grasp and explain intricate technical concepts. * Proficiency with documentation tools (e.g., MadCap Flare, Confluence, DITA). * Knowledge of software development life cycle (SDLC) methodologies. * Capacity to operate both independently and within a collaborative team setting. * Great aptitude for attention to detail and accuracy. **Total Rewards Package** Our commitment extends to offering a comprehensive benefits package. Enjoy competitive health insurance plans covering medical, dental, and vision needs. Secure your future with our 401(k) plan, including generous company matching. Take advantage of paid time off for vacations, sick leave, and holidays. Our employee wellness programs promote a healthy lifestyle through gym membership discounts and wellness resources. We also emphasize continued skill cultivation by allocating funds for professional development courses, seminars, and conferences. Additional benefits include life insurance, disability coverage, and employee assistance programs to enhance overall well-being. Our Frisco office boasts a collaborative environment, encouraging knowledge sharing and team success. We value our employee"s work/life balance, providing the tools and programs that promote that. Your work contributes to helping shape our organization as the leader in our industry.
    Frisco, TX
    Hybrid
    Full-time, Contractor
    $70,000 - $90,000 per year
    Technical Writing
    21 days ago
  • We are on the hunt for a meticulous and technically proficient Technical Writer to join our dynamic team in Detroit. This role is crucial for ensuring our product documentation is clear, concise, and accessible to both internal teams and external clients. You will be instrumental in shaping the user experience by creating intuitive guides, manuals, and support articles. As our new Technical Writer, your primary responsibilities will encompass developing and maintaining comprehensive documentation for our software and hardware products. You'll be working closely with engineers, product managers, and customer support representatives to gather the necessary information and translate complex technical concepts into easy-to-understand language. This includes writing user manuals, API documentation, troubleshooting guides, and training materials. Your efforts will directly impact customer satisfaction and reduce support inquiries. The ideal candidate will possess a solid academic grounding, likely in a technical field or with relevant coursework, combined with demonstrated professional expertise in technical writing. You should have a flair for taking intricate technical material and transforming it into lucid, coherent documents. Proven experience documenting software applications, hardware systems, or both, is crucial. Moreover, excellent communication and interpersonal abilities are a must, along with the capacity to work independently and collaboratively within cross-functional teams. Knowledge of documentation tools and platforms such as Confluence, GitBook, or similar systems, would be ideal. **Core Tasks & Contributions:** * Create, update, and maintain product documentation, including user guides, API references, and troubleshooting articles. * Collaborate with engineering, product, and support teams to gather information and ensure accuracy. * Simplify complex technical concepts into easy-to-understand language for diverse audiences. * Develop and maintain a documentation style guide to ensure consistency across all materials. * Conduct peer reviews and incorporate feedback to enhance documentation quality. **Advantages of Working Here:** We are a mid-sized firm with a strong culture of learning, development, and employee wellness, with easy access to downtown Detroit's revitalization efforts and close-knit technical community. You'll get the opportunity to learn from seasoned professionals and contribute to groundbreaking projects, all while working alongside other talented individuals who are passionate about what they do. Some perks of the job include comprehensive health insurance (medical, dental, vision), paid time off and holidays, matching 401(k) retirement plan, options for both on-site and remote work schedules and a strong focus on promoting internal growth with dedicated career development programs. A vibrant collaborative and energetic team environment fosters constant learning, with employee wellness top of mind.
    Detroit, MI
    On-site / Hybrid
    Full-time
    $65,000 - $85,000 per year
    Technical & Copywriting
    23 days ago
  • Our nimble tech firm is searching for a resourceful technical writer who can transform complex APIs, software functionalities, and system architectures into clear, concise, and user-friendly documentation. As a Technical Writer in Jersey City, you will be at the forefront of bridging the gap between our engineering team’s innovations and our diverse user base’s understanding. If you thrive in a fast-paced environment where every piece of documentation directly impacts user satisfaction, this role is a perfect fit. This is a hybrid role with 3 days a week on-site. **Core Responsibilities** * Produce and maintain high-quality technical documentation, including API documentation, user manuals, release notes, tutorials, and knowledge base articles. * Collaborate closely with product managers, software engineers, and support staff to gather technical information and insights. * Translate technical jargon into easy-to-understand language for both technical and non-technical audiences. * Manage documentation projects from initiation to completion, ensuring adherence to deadlines and quality standards. * Improve existing documentation to enhance readability and clarity based on user feedback and analytics. * Develop and maintain a unified content strategy across all documentation channels. * Contribute to the development of style guides and documentation processes. * Take part in sprint planning, daily scrums, and retrospective meetings to align documentation efforts with product development timelines. * Test documentation and content with end-users and collect data-driven inputs for documentation enhancement. * Ensure documentation is discoverable and SEO optimized. **Skills That Shine** * Proven experience as a technical writer or in a similar documentation role. * Exceptional writing, editing, and proofreading skills. * Solid grasp of technical concepts related to software development, APIs, and cloud technologies. * Familiarity with documentation tools and content management systems (e.g., Confluence, Git). * Ability to work effectively in a team environment and manage multiple projects concurrently. * Competence in capturing, organizing, and conveying complicated details with precision and conciseness. **Intellectual Foundation** * A bachelor's degree in Technical Writing, Communications, Computer Science, or a related field is expected; pertinent experience may offset formal degree requirements. **Agency Life Perks** * Comprehensive health, dental, and vision insurance plans. * Generous paid time off, including holidays and vacation time. * 401(k) plan with company match to support long-term financial goals. * Professional development opportunities to keep your skills sharp. * A flexible work environment that encourages work-life harmony. * Dynamic and collaborative company culture that fosters creativity and innovation. * Regular team-building activities and social events in Jersey City and the surrounding area. * Convenient access to public transportation and local amenities. * Employee assistance programs designed to assist overall well-being. * Access to cutting-edge technologies and tools.
    Jersey City, NJ
    Hybrid
    Full-time
    $75,000 - $95,000 per year
    Technical Writing
    25 days ago
  • **Crafting Technical Documentation for a Cutting-Edge AI Platform: Your Opportunity in Arlington, VA** Our team is in search of a meticulous and innovative technical writer to help us document our sophisticated AI platform. If you're the kind of individual who enjoys translating complex technological concepts into clear, concise, and user-friendly guides, we have a fantastic opportunity for you! As a freelance technical writer, you will become a pivotal member of our product development cycle, ensuring that our platform is fully understood and effectively used by our diverse clientele. **Key Projects & Accountabilities** * Collaborate closely with engineers, product managers, and UX designers to gather precise information about new and existing features of our AI platform. * Produce comprehensive technical documentation, including user manuals, API references, tutorials, and troubleshooting guides, tailored for varied technical skill levels. * Craft clear, coherent, and meticulously accurate content that meets our style guidelines and standards. * Maintain and update existing documentation to ensure relevance and currency with the evolving features of our AI platform. * Participate in the review and testing of documentation to identify areas for improvement and clarification. * Develop visual aids, such as diagrams, charts, and videos, to complement the written material and boost comprehension. * Contribute to the development of knowledge base articles and FAQs to address common user questions and issues. * Adapt content to different formats and media (e.g., online help, PDFs, video scripts). **Core Skill-Sets & Know-How** * Demonstrated professional evolution as a technical writer, with a solid background in software or AI documentation. * Proficiency in technical writing tools and software, such as MadCap Flare, Adobe FrameMaker, or similar documentation platforms. * Exceptional ability to distill complex technical details into easily digestible and engaging content. * Familiarity with documentation standards, information architecture, and user experience principles. * A self-starter who takes initiative, is highly organized, and has exemplary time management abilities. * Proficient in the Agile software development lifecycle and documentation processes. * Hands-on expertise with content management systems (CMS) and version control systems (e.g., Git). **Academic Preparation & Certifications** * A bachelor’s degree in technical communication, English, computer science, or a closely related discipline. * Technical writing certifications (e.g., Certified Technical Professional Communicator (CTPC)) are a plus. **Flexibility & Rewards** * **Remote and Hybrid Opportunities:** The role allows for a mix of remote work and on-site collaboration in our Arlington, VA, office. Embrace the convenience of a flexible work model that blends work-from-home freedom with essential in-person interactions. * **Impactful Involvement:** Work directly on shaping the accessibility and user experience of an avant-garde AI platform. * **Adaptive Growth:** Seize numerous chances for ongoing learning and professional skill cultivation through diverse projects. * **Evolving Environment:** Thrive in a collaborative culture that treasures innovation and personal initiative. * **Competitive Freelance Terms:** Attractive freelance rates aligning with your experience and contributions. **Benefits Presentation:** We champion your holistic well-being, with a dedicated commitment to creating a comprehensive support structure, with health benefits, paid time off, professional development opportunities, and flexible work options to harmonize your professional and personal life. Our employee assistance program is crafted to support employees across a multitude of needs. Regular check-ins are scheduled for performance conversations, which includes mentorship from industry leaders and comprehensive benefits. This creates an engaging environment that helps people connect and supports work/life balance. If you're seeking to become an integral element in an AI startup where you can make a tangible impact on technology adoption, this opportunity is tailor-made for you. Let's explore how your writing prowess can elevate our AI platform to new heights!
    Arlington, VA
    Hybrid/Remote
    Freelance
    $45-$65 per hour
    Technical & Copywriting
    26 days ago